Top cele mai bune 25 de replici din filme!

Hmm sondaje sondaje sondaje🙂 De acesta data s-a facut sondaj cu cele mai bune replici din filme. Desi sincer preferam ” Tomorrow is another day” pe primul loc s-a clasat o alta fraza aferenta filmului “Pe aripile vantului”

1. “Frankly my dear, I don’t give a damn” (Sincer, draga mea, nu dau doi bani pe asta) – “Pe aripile vântului/ Gone with the Wind”

2. “I’ll be back” (Mă voi întoarce) – “The Terminator”

3. “Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get” (Mama spunea mereu că viaţa e ca o cutie cu bomboane de ciocolată. Niciodată nu ştii ce urmează să primeşti) – “Forrest Gump”

4. “Nobody puts baby in the corner” (Nimeni nu o dă la o parte pe Baby) – “Dirty Dancing”

5. “You were only supposed to blow the bloody doors off” (Se presupunea că trebuia doar să arunci în aer uşile astea blestemate) – “Jaf în stil italian/ The Italian Job”

6. “Houston, we have a problem” (Houston, avem o problemă) – “Apollo 13”

7. “To infinity and beyond” (Spre infinit şi dincolo de el) – “Toy Story”

8. “Here’s Johnny” (Iată-l pe Johnny) – “Strălucirea/ The Shining”

9. “ET, phone home” (ET, sună acasă) – “E.T. Extraterestrul/ ET”

10. “There are many things my father taught me here in this room. He taught me: keep your friends close, but your enemies closer” (Sunt multe lucruri pe care tatăl meu m-a învăţat aici, în această cameră. M-a învăţat să-mi ţin prietenii aproape, iar pe duşmani şi mai aproape) – “Naşul II/ The Godfather Part 2”

11. “Bond, James Bond” (Mă numesc Bond. James Bond) – “Dr. No”

12. “You talkin’ to me?” (Cu mine vorbeşti?) – “Şoferul de taxi/ Taxi Driver”

13. “May the force be with you” (Forţa fie cu tine) – “Întoarcerea lui Jedi/ Star Wars Episode VI”

14. “I’m going to make him an offer he can’t refuse” (Îi voi face o propunere pe care nu va putea să o refuze) – “Naşul / The Godfather”

15. “You’ve got to ask yourself one questions: «Do I feel lucky?’ Well, do ya, punk?»” (Trebuie să-ţi pui o singură întrebare: «Te simţi norocos?» Ei bine, te simţi norocos, ticălosule?) – “Comisarul Harry/ Dirty Harry)

16. “And don’t call me Shirley” (Şi nu-mi mai spune Shirley) – “Avionul buclucaş/ Airplane!”

17. “I see dead people” (Văd oameni morţi) – “Al şaselea simţ/ The Sixth Sense”

18. “My precious” (Nepreţuitul meu) – “Stăpânul inelelor: Cele două turnuri/ Lord of the Rings: The Two Towers”

19. “You’re gonna need a bigger boat” (Vei avea nevoie de o barcă mai mare) – “Fălci/ Jaws”

20. “Here’s looking at you, kid” (În sănătatea ta, fetiţo) – “Casablanca”

21. “Show me the money!” (Arată-mi banii!) – “Jerry Maguire”

22. “I feel the need, the need for speed!” (Simt nevoia, simt nevoia de viteză!) – “Top Gun”

23. “The first rule of Fight Club is: do not talk about Fight Club” (Prima regulă a Fight Club este: să nu vorbeşti despre Fight Club) – “Fight Club – Sala de lupte/ Fight Club”

24. “Better out than in, I always say” (Mai bine afară decât înăuntru, mereu spun asta) – “Shrek”

25. “You can’t handle the truth!” (Tu nu poţi să faci faţă adevărului!)- “Oameni de onoare/ A Few Good Men”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s